-
1 fidget
I 1. ['fɪdʒɪt]2.they're real fidgets — sono così irrequieti o nervosi
II ['fɪdʒɪt]to have the fidgets — stare sulle spine, essere agitato
to fidget with sth. — giocherellare nervosamente con qcs
* * *['fi‹it] 1. past tense, past participle - fidgeted; verb(to move (the hands, feet etc) restlessly: Stop fidgeting while I'm talking to you!) agitarsi2. noun(a person who fidgets: She's a terrible fidget!) persona irrequieta* * *fidget /ˈfɪdʒɪt/n.2 (al pl.) irrequietezza; nervosismo; smanie (pl.): to have the fidgets (o to be in a fidget) non riuscire a star fermo; avere le smanie; stare sulle spine.(to) fidget /ˈfɪdʒɪt/A v. i.1 agitarsi; dimenarsi nervosamente: He was fidgeting on his chair, si dimenava nervosamente sulla sedia2 – to fidget with, giocherellare (nervosamente) con; tormentare: to fidget with a pencil, giocherellare con una matita3 essere impaziente, ansioso; non vedere l'ora (di)B v. t.mettere a disagio; infastidire; innervosire.* * *I 1. ['fɪdʒɪt]2.they're real fidgets — sono così irrequieti o nervosi
II ['fɪdʒɪt]to have the fidgets — stare sulle spine, essere agitato
to fidget with sth. — giocherellare nervosamente con qcs
-
2 satanasso
I. satanasso s.m. 1. ( persona violenta) diable, démon, tyran. 2. ( persona irrequieta) personne f. agitée; ( bambino vivace) petit diable, ouragan. II. satanasso s.m. ( Zool) saki noir. -
3 fidget fidg·et
['fɪdʒɪt]1. n(person) persona irrequietato have the fidgets — essere irrequieto (-a) or agitato (-a)
2. vi(also: fidget about or around) agitarsi -
4 terremoto
terremoto s.m. 1. ( Geol) tremblement de terre, séisme: il terremoto è stato del settimo grado della scala Richter le tremblement de terre était de sept degrés sur l'échelle de Richter, le tremblement de terre a atteint une magnitude de sept degrés sur l'échelle de Richter; un terremoto del quinto grado della scala Mercalli un séisme de cinq degrés sur l'échelle de Mercalli. 2. ( fig) bouleversement, ( colloq) chamboulement. 3. ( fig) ( persona irrequieta) ouragan, tornade f. -
5 handful
['hændfʊl]1) (fistful) manciata f., pugno m.2) (small number) (of people) pugno m., manipolo m.; (of buildings, objects, works) gruppetto m.3) colloq. (troublesome person, animal)to be a handful — [ child] essere una peste; [ horse] essere indomabile; [ dog] essere molesto
* * *1) (as much as can be held in one hand: a handful of sweets.) manciata, pugno2) (a small number: Only a handful of people came to the meeting.) manipolo, gruppetto3) (a person etc difficult to control: Her three children are a (bit of a) handful.) birichino* * *handful /ˈhændfʊl/n.1 manciata ( anche fig.): a handful of beans, una manciata di fagioli; (polit.) a handful of votes, una manciata di voti3 (fam.) persona indisciplinata, irrequieta; birichino; diavoletto: DIALOGO → - Talking about children- He's a right handful, è una vera peste.* * *['hændfʊl]1) (fistful) manciata f., pugno m.2) (small number) (of people) pugno m., manipolo m.; (of buildings, objects, works) gruppetto m.3) colloq. (troublesome person, animal)to be a handful — [ child] essere una peste; [ horse] essere indomabile; [ dog] essere molesto
См. также в других словарях:
furfante — fur·fàn·te s.m. e f. 1. AD imbroglione, persona che vive raggirando il prossimo | con valore attenuato e talvolta scherzoso, birbante, persona irrequieta e inaffidabile: quel furfante di mio fratello Sinonimi: bandito, birbante, birbone,… … Dizionario italiano
satanasso — sa·ta·nàs·so s.m. CO 1. pop., diavolo, demonio | con valore interiettivo, per esprimere meraviglia, o sdegno e ira 2. estens., persona malvagia e violenta Sinonimi: satana. 3. persona irrequieta, frenetica | bambino o ragazzo molto vivace 4. TS… … Dizionario italiano
satanasso — {{hw}}{{satanasso}}{{/hw}}s. m. 1 (pop.) Satana. 2 (est.) Persona violenta, furiosa: gridare come un satanasso | Persona irrequieta, sempre in attività … Enciclopedia di italiano
furfante — s.m. e f. [part. pres. del disus. furfare, forfare agire al di fuori della legge ]. 1. [persona disonesta, priva di scrupoli] ▶◀ briccone, canaglia, delinquente, farabutto, (lett.) fellone, filibustiere, gaglioffo, imbroglione, lazzarone,… … Enciclopedia Italiana
demonio — de·mò·nio s.m. CO 1. diavolo; per anton., solo sing., anche con iniz. maiusc., Lucifero, capo degli angeli che, nella tradizione cristiana, si ribellò a Dio, peccando di orgoglio Sinonimi: diavolo, belzebù, satana, satanasso. Contrari: angelo. 2a … Dizionario italiano
diavolo — {{hw}}{{diavolo}}{{/hw}}A s. m. (f. a , essa ) 1 Nelle religioni cristiana ed ebraica, spirito del male e causa del disordine morale e cosmico: le tentazioni del diavolo | Sapere dove il diavolo tiene la coda, conoscere ogni sorta di inganno |… … Enciclopedia di italiano
diavolo — / djavolo/ [dal lat. tardo, eccles., diabŏlus, gr. diábolos, propr. calunniatore , adoperato nel gr. crist. per tradurre l ebr. śāṭān contraddittore, oppositore ]. ■ s.m. 1. (teol.) [spirito del male, nemico di Dio e degli uomini, variamente… … Enciclopedia Italiana
diavolo — dià·vo·lo s.m. FO 1. nelle religioni ebraica e cristiana: spirito del male personificato dall angelo ribelle Lucifero, ribellatosi a Dio e per questo precipitato all inferno | in espressioni proverbiali, il diavolo ci ha messo la coda: per… … Dizionario italiano
falena — fa·lè·na s.f. 1. CO farfalla notturna molto comune, particolarmente attratta dalla luce | TS entom.com. nome comune di numerose specie di farfalle notturne o crepuscolari dell ordine dei Lepidotteri 2. CO fig., persona molto vivace e irrequieta | … Dizionario italiano
frullino — frul·lì·no s.m. 1. CO arnese da cucina usato per frullare, formato da due fruste collegate per mezzo di una ruota dentata a una manovella che viene fatta girare a mano | frullatore 2. BU fig., scherz., persona molto irrequieta e vivace, che non… … Dizionario italiano
terremoto — ter·re·mò·to s.m. 1. AU TS geol. brusco movimento del suolo in seguito a una rapida serie di scosse brevissime causate dalla propagazione delle onde sismiche entro la crosta terrestre: il meridione d Italia è una zona ad alto rischio di terremoti … Dizionario italiano